Adrienne Rubatos, MBA, Ms.Sc., a grandi en Roumanie. En 1980, elle déménage en Allemagne pour ses études d'Ingénierie. En tant que Manager Grand Compte International chez Nokia, Alcatel, Samsung et Philips, elle a acquis une grande expérience dans le management international. Aujourd'hui, elle travaille en tant que consultante interculturelle, formateur et coach en Europe de l'Ouest et Europe de l'Est, spécialement en Roumanie. Adrienne parle six langues et est professeur associé en management interculturel dans une université international de commerce. Elle est généralement considérée comme l'expert interculturel de la Roumanie.

Version française par Vanessa Landry-Claverie

Née à San Diego, petite enfance à Paris, grandie entre Montréal et Washington, elle fait son secondaire à Bangkok. Bref : citoyenne du monde. Comment ne pas avoir une piqûre profonde pour les voyages et les rencontres interculturelles ? Après un baccalauréat en sciences politiques à l'Université McGill, elle complète une maîtrise en négociation internationale en France. Entremêlant les deux, elle œuvre maintenant en négociation interculturelle. Elle est certifié auprès de SMS pour la négociation et auprès de Culture Detective pour l'interculturel. Quand elle a le temps, elle fait du bénévolat dans les congrès SIETAR et traduit quelques documents pour Cultural Detective et Diversophy. La photographie, c'est sa passion. Pour voir le monde, autrement…